Zakaj ljubim in zakaj sovražim Srbe?

Piše: Dajana Babič, ustanoviteljica bloga dajana.si

Zakaj ljubim Srbe? Ker sem tudi jaz napol Srbkinja in temu “prekletstvu” ne morem uiti… Tudi, če bi hotela… Na osebnem nivoju jih ljubim zato, ker jih imam v familiji. Moj pokojni oče je bil Srb, on je doma vedno govoril srbsko, to, da govorimo doma dva jezika, sem šele v osnovni šoli spoznala…

Ljubim jih zato, ker imam v Beogradu vsaj trideset sorodnikov. Ljubim jih zato, ker imajo Srbi čast, ker so ponosni, ker so čustveni, ker so glasni, ker se znajo boriti, ker povedo, kar imajo za povedat, ker ne prenašajo zatiranja, ker ponorijo in začnejo iskati “čaše za bacanje”. Ker imajo humor. Mislim na pravi humor, ne na slovenskega… Ker sploh niso dolgočasni. Ker so čustveni. Ker so ekstrovertirani, dajo ta čustva ven iz sebe, ne zadržujejo jih v sebi, kot Slovenci… To vse imam tudi jaz v sebi. In moja slovenska stran se je vsega tega sramovala. Dokler ni uvidela, da se nima kaj sramovati. Moja slovenska stran se je delala, kot da sem jaz Slovenka v celoti in sem celo spremenila moj priimek, ki je bil v bivši Jugi drugi razširjeni priimek (takoj za Petrović, ki je bil prvi) – mehki ć- v trdi č. Pa se ni popolnoma nič spremenilo…

Zakaj še ljubim Srbe? Ker so zavezniki. Slovence imajo radi. To so naši naravni zavezniki. Vedno so nam pomagali. Sprejeli so begunce iz Slovenije med vojno, sprejeli so nas v goste, ker jasno povedo, koga ljubijo in koga sovražijo! Ker niso razumeli, zakaj Slovenci ne razumejo vprašanja Kosova. Še zdaj ne. Po njihovo seveda. Slovenci pa tega Srbom niso nikoli razložili ali pa niso znali razložiti. Mislim, da Slovenija nima dobrih politikov. Mislim, da se Slovenci Srbov bojijo! Srb je glasen in udari po mizi. Slovenec pa je tih, ponižen in ne upa naglas povedati… morda bo slišal kdo, ki… tega ne sme slišati… Slovenec mora imeti v riti liter vina, da si upa povedati, to kar zares misli!

Zakaj ljubim Srbe? Zaradi Balaševića, zaradi Bajage, zaradi Riblje Čorbe, zaradi Zdravka Čolića, zaradi Gorana Bregovića, zaradi Milene Dravić, zaradi Slavka Štimca, zaradi Šerbedžije, zaradi Gospe Ministrice, zaradi Čkalje, zaradi Pozorišta u kući, zaradi Tihega v Odpisanih… zaradi… uf, kako mu je ime… zaradi filma: Ko to tamo peva, Samo jednom se ljubi, zaradi Neretve, Sutjeske…, zaradi skupne zgodovine, zaradi partizanov, zaradi Đinđića, zaradi Štafete, zaradi moje mladosti v najboljši državi na svetu, z najlepšim morjem, z najlepšimi ljudmi, takrat… na brdovitom Balkanu… so bile še sanje…

Zakaj sovražim Srbe? Ker so tako prekleto tumpasti. Ker nočejo razumeti. Ker sploh ne poslušajo. Ker gonijo svoje. Kot papige. Ker niso razumeli, da bo Milošević uničil Jugoslavijo. Ker znajo biti take zveri in tako nasilni. Ker tako žalijo. Ker so tako vulgarni. Ker mislijo, da so najpametnejši na svetu. Ker mislijo, da imajo oni vse pravice, drugi pa ne. Ker se jim ne da nič dopovedat. Ker jim stane mozak, ko razmišljajo o Kosovu… Ker so primitivni, ker so… ker so dejansko kot narod obstali v neki patriarhalni zgodovini in nočejo gledati naprej, v prihodnost.

Poglejte ta Slovensko – srbski slovar, ki sem ga shranila pred več kot tremi leti, dobila sem ga po mejlu. Kaj opazimo??? Da je slovenska stran dandanašnji skoraj identična s srbsko stranjo vsaj z realnim govorom Slovencev po blogih, forumih in po spletnih časopisih. Opozorilo: čeprav sem proti grdim besedam po blogih, preklinjanju in primitivizmu, besed ne bom cenzurirala, ker drugače ne pridejo do izraza. Se opravičujem ljudem, ki jih te besede prizadenejo.

Slovensko: Dragi kolega, že dolgo se nismo videli! Srbsko: Đe si, pizda ti materina!
Slovensko: Spoštovani gospod je zelo izobražen. Srbsko: On je peder.
Slovensko: Ne mislite resno. Srbsko: Sereš.
Slovensko: Mislim, da se motite. Srbsko: Puši kurac.
Slovensko: Vaša informacija ne ustreza dejanskemu stanju. Srbsko: Jedeš govna.
Slovensko: Imate zelo simpatično tajnico. Srbsko:Jel’, jebeš ti to?
Slovensko: Našemu podjetju ne gre najboljše. Srbsko:U govnima smo do guze.
Slovensko: Katero funkcijo ima gospod v podjetju? Srbsko: Koji je on kurac?
Slovensko: Trenutno nismo zainteresirani za reklamo. Srbsko: Koji če mi kurac reklama.
Slovensko: Menim, da njegovo mnenje ni pomembno. Srbsko: Ko ga jebe.
Slovensko: Ta projekt se da enostavno realizirati. Srbsko: To je pičkin dim.
Slovensko:Gospod je zelo previden pogajalec. Srbsko: Teraj ga u pičku materinu.

So dobili Slovenci primitivizem in prostaštvo od Srbov? Mislim da. Dejstvo pa je, da imamo Slovenci veliko raje svoje južnoslovanske sorodnike, kot sosede Avstrijce in Italijane, čeprav smo sedaj s prvimi v Evropski uniji, končno stran od bratov Srbov in drugih narodov, katerih nas je sram. Dejstvo je, da imamo Srbe in ostale radi, Avstrijce pa sovražimo. Vem, saj sem živela v Avstriji deset let in še dobro, da je bil tam kakšen Srb. Za Srbe na Dunaju sem bila “naša”, pa četudi sem bila poročena z Avstrijcem in sem Slovenka po mami in nismo živeli več v skupni državi. Podobno sem začutila tudi pri Čehih in Slovakih, pa pri Poljakih, s katerimi sem se pogovarjala, vendar niti slučajno ne tako močno, kot s Srbi.

Če lahko naredim zaključek: Srbe ljubimo, a sovražimo njihove slabe lastnosti. Avstrijce pa samo sovražimo… A zna kdo potegniti pameten zaključek? Kaj bo čez deset let na Balkanu? Se bo vroča kri pomirila?