Izšla nova poezija Nika Grafenauerja z ilustracijami Jožeta Ciuhe
Pri Založbi Modrijan so danes predstavili pesniško zbirko Nika Grafenauerja Kraljice mačke, ki jo je ilustriral Jože Ciuha. Delo v ospredje postavlja zgodbe petih žensk iz zgodovine, preoblečenih v mačjo podobo, ki so usodno zaznamovale svoj čas. “To je vesela spominska knjiga o usodi mačjih kraljic,” je zbirko opisal Grafenauer.
Knjiga prinaša znane in manj znane prigode iz življenja zgodovinskih vladaric, ki se srečajo v zasmrtju, spremlja pa jih mitološka žival Behemot. “Ženske iz zgodovine so me fascinirale,” je na današnji predstavitvi dejal Grafenauer, ki meni, da je skupna značilnost vseh predstavljenih žensk ta, da so imele za časa življenja posebno veljavo, spomin nanje pa se je zato ohranjal iz roda v rod.
Knjigo uvede zgodba Helene, mitske lepotice, ki je z ljubezenskim razmerjem s trojanskim princem Parisom izzvala trojansko vojno. Kasneje je Helena prebegnila k zaveznici v drug polis, kjer pa so jo zaradi vojnih zamer ubili. “Gre za zanimive zgodbe, ki so seveda mitološke in historično nepreverljive,” je dejal Grafenauer.
V knjigi se razgrnejo še domišljijsko prerojene zgodbe egiptovske vladarice Kleopatre, britanske Elizabete, ruske Katarine Velike in avstro-ogrske cesarice Marije Terezije. “Za oblikovanje zgodb teh žensk sem pridobil kar nekaj virov – vsi seveda niso popolnoma točni – ki so mi služili kot ključna oporišča, na katerih sem zasnoval njihove podobe in usode,” je dejal pesnik.
Ženske v mačji podobi se v pesniški zbirki srečajo v zasmrtju. “Ko človek – ne le mačje kraljice – sklene svojo življenjsko pot, je njegova zgodba napisana. V zasmrtju so vse usode dopolnjene, zato je zasmrtje najboljše izhodišče,” je okvir dogajanja podal Grafenauer.
Mačjim kraljicam je v delu vizualno podobo nadel slikar Jože Ciuha. “Skrajni čas je, da je Niko Grafenauer zgodovino ilustriral z mačkami, skrajni čas v tem času, v katerem ni skoraj nič humorja. Dobro je, da v tem življenju naredimo nekaj, kar je za dušo, kar je za smeh in za dobro voljo,” je dejal.
Ilustracije pa Ciuhovega podpisa ne nosijo le po obliki, temveč tudi po barvnih kombinacijah. “Barva je tista, ki daje sliki peruti, da odleti v druge sfere,” je povedal slikar.
Pri ustvarjanju ilustracij za delo Kraljice mačke Ciuha ni želel posnemati nekaj že narejenega. “Izziv ustvarjalnosti je spregovoriti z lastno govorico,” je sklenil Ciuha. (sta)
Niko Grafenauer